
Chúc ngủ ngon !
Mấy bữa rồi Mia bị sổ mũi mọc răng nhiễm thói quen «người già», đêm em trằn trọc lăn qua trái qua phải
tận nửa đêm hoặc 1-2 giờ sáng mới chịu
. Mỗi lần cho em đi ngủ bố mẹ đều sợ vì em lăn qua lăn lại rồi càu nhàu mệt lắm ![]()
Bữa đó gần một giờ sáng mà em vẫn chưa chịu ngủ, mẹ chợt nghĩ ra hay là chưa chúc Mia ngủ ngon nên Mia chưa chịu đi ngủ
Thế là nói đùa «Chúc Con Gái ngủ ngon!», sợ em chưa hiểu nói thêm «Bonne nuit !» (tiếng Pháp), bồi thêm « Buona notte !» (tiếng Ý), sợ vẫn chưa thông làm thêm câu cuối «Good night !» (tiếng Anh) rồi cạn vốn ![]()
Bố quay qua hưởng ứng liền chỉ thêm cho mẹ «Gute Nacht !» (tiếng Đức), thấy chưa hiệu quả dạy thêm «Buena noche !» (tiếng Tây Ban Nha). Ai dè câu cuối lại vui nhất, mỗi lần mẹ uốn lưỡi cố phát âm âm cuối «che» em cười như nắc nẻ
… trò này rất hay, Mia cười đùa một lúc rồi lăn ra ngủ
Thế là từ đó tối đi ngủ mẹ luôn nhớ chúc Mia ngủ ngon bằng 6 thứ tiếng đấy ![]()
«Non» nghĩa là gì ?
Bố ngồi trông con chơi… àh không cho con phá cái remote TV
(để con ngồi yên cho bố xem đá banh mà), con đập càng lúc càng mạnh
, bố quát:
- Non, Mia đủ rồi nha!
Con đập càng mạnh hơn
, bố tức quá
hỏi con:
- «Non» nghĩa là gì con biết không?
Con nhoẻn miệng cười
… tiếp tục đập mạnh remote đến khi bố mang cất đi ![]()
Bombe de Mia
Một ngày Mia thay bỉm khoảng 6-8 lần (có bữa cao điểm mới thay xong lại ị thì lên đến cả chục lần !), do vậy cứ hai ngày một lần bố phải vất «món quà nhỏ nhỏ» (cách gọi của bố Mia) cho Mia. Mặc dù mẹ gói cẩn thận mỗi món quà trong một bịch giấy thơm, nhưng khi lấy ra đem đi vất vẫn còn hơi hướm bay bay
, bố vừa thắt chặt đầu bịch ni-lông vừa nói:
- Bom của Mia có sức công phá mạnh hơn bom… Bin Laden
, loại này mà gửi qua Irắc đảm bảo… tiêu thụ mạnh ![]()
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét